12. (öffentliche) Sitzung (Sondersitzung) des Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden
Tagesordnung
Dnjowny pórěd (nacerjenje) / Tagesordnung (Entwurf)
1. K genezy studiumowu wuceńskego amta primarny schójźeńk serbšćiny na BTU Chóśebuz-Zły Komorow
Zur Genese der Studiengänge Lehramt Primarstufe Sorbisch/Wendisch an der BTU Cottbus-Senftenberg
MWFK, RASW
(zeger 11.00 až do 11.15) / (11.00 bis 11.15 Uhr)
2. Pśedstajenje noweju bachelor-studiumowu wuceńskego amta primarny schójźeńk nimšćina-serbšćina (B.Ed.) a matematika-serbšćina (B.Ed.) na BTU Chóśebuz-Zły Komorow
Vorstellung der neuen Bachelor-Studiengänge Lehramt Primarstufe Deutsch-Sorbisch/Wendisch (B.Ed.) und Mathematik-Sorbisch/Wendisch (B.Ed.) an der BTU Cottbus-Senftenberg
wiceprezident prof. dr. Peer Schmidt, BTU / Vizepräsident Prof. Dr. Peer Schmidt, BTU
(zeger 11.15 až do 12.00) / (11.15 bis 12.00 Uhr)
3. Pśedstajenje pórucenjow stipendijow za serbšćinu
Vorstellung der Stipendienangebote für Sorbisch/Wendisch
stipendium wejsańskich wucabnikow, MBJS / Landlehrerstipendium, MBJS
stipendiuma města Cottbus/Chóśebuz a Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa / Stipendien des Landkreises Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa und der Stadt Cottbus/Chóśebuz
stipendiumy Załožby za serbski lud / Stipendien der Stiftung für das sorbische Volk
(zeger 12.00 až do 12.20) / (12.00 bis 12.20 Uhr)
4. Pśedstajenje pótrjeby wucecych serbšćiny na šulach w serbskem sedleńskem rumje
Vorstellung des Bedarfes an Sorbisch/Wendisch-Lehrkräften an Schulen im sorbischen/wendischen Siedlungsgebiet
MBJS
(zeger 12.20 až do 12.50) / (12.20 bis 12.50 Uhr)
5. Wšakorakosći
Verschiedenes
(zeger 12.50 až do 13.00) / (12.50 bis 13.00 Uhr)
Beschreibung
Zajmowana zjawnosć, zastupnice a zastupniki medijow ako teke sobuźěłaśeŕki a sobuźěłaśeŕje ministaŕstwow pšo-symy wó to, aby se pó móžnosći, jaden źeń do pósejźenja pśizjawili w sekretariaśe pód slědujucymi kontaktowymi datami.
Die interessierte Öffentlichkeit, Vertreterinnen und Vertreter der Medien sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Ministerien werden gebeten, sich möglichst bis zum Vortag beim Sekretariat unter folgenden Kontaktdaten anzu-melden:
e-mailowa adresa: sorbenwendenrat@landtag.brandenburg.de abo telefon: 0331 966-1126
E-Mail: sorbenwendenrat@landtag.brandenburg.de oder Telefon-Nr.: 0331 966-1126
Joli až jo trjeba, mógu se pśistupne kontrole pśewjasć. Pšosym wjeźćo z teje pśicyny amtski swětłowobrazowy wupokaz abo słužbny wupokaz kraja Bramborska sobu.
Es können gegebenenfalls Zutrittskontrollen stattfinden. Bitte führen Sie aus diesem Grund einen amtlichen Lichtbildausweis oder einen Dienstausweis des Landes Brandenburg mit.
Woglědowaŕki a woglědowarje, za kótarychž wobźělenje na pósejźenju napšawy za pśistup bźez barierow su trjebne, se wó wótpowědny pokazk pśi pśizjawjenju pšose. Pšosym rozmějośo, až jo w toś tych padach wěsty casowy wótběg za planowanje wótpowědujucych napšawow trjebny. Rezerwěrowanje městna pśewjeźo se we ra-miku móžnosćow w rěźe pśizjawjenjow. Pšosym źiwajśo na to, až w a pśi twarjenju krajnego sejma žedne parko-wanišća k dispoziciji njestoje.
Besucherinnen und Besucher, für deren Teilnahme an der Sitzung Maßnahmen für den barrierefreien Zugang erforderlich sind, werden um einen entsprechenden Hinweis bei der Anmeldung gebeten. Bitte haben Sie Verständnis, dass in diesen Fällen ein gewisser zeitlicher Vorlauf für die Planung entsprechender Maßnahmen erforderlich ist. Eine Platzreservierung erfolgt im Rahmen der Möglichkeiten in der Reihenfolge der Anmeldungen. Bitte beachten Sie, dass im und am Landtagsgebäude keine Parkplätze zur Verfügung stehen.
Pósejźenje rady se live w interneśe wusćeła a nagrawa. Pósejźenje móžo se z livestreamom pśez webstronu krajnego sejma http://www.landtag.brandenburg.de pśeslědowaś.
Die Sitzung des Rates wird live im Internet übertragen und aufgezeichnet. Die Sitzung kann per Livestream über die Website des Landtages http://www.landtag.brandenburg.de mitverfolgt werden.
Nagrawanje pósejźenja dajo se wětšy źěl na dnju slědujucego teke w mediatece na cas šesć mjasecow pśez web-stronu krajnego sejma wótwołaś.
Eine Aufzeichnung der Sitzung ist in der Regel am Folgetag auch in der Mediathek für einen Zeitraum von sechs Monaten über die Website des Landtages abrufbar.